Betekenis van het woord "fools and bairns should never see (a) half done work" in het Nederlands
Wat betekent "fools and bairns should never see (a) half done work" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
fools and bairns should never see (a) half done work
US /fuːlz ænd bɛrnz ʃʊd ˈnɛvər si ə hæf dʌn wɜrk/
UK /fuːlz ænd beənz ʃʊd ˈnɛvə siː ə hɑːf dʌn wɜːk/
Idioom
dwazen en kinderen moet men geen half werk laten zien
a proverb suggesting that one should not judge a piece of work until it is finished, as those without experience or patience (fools and children) cannot imagine the final result
Voorbeeld:
•
Don't criticize the renovation yet; remember that fools and bairns should never see half done work.
Bekritiseer de renovatie nog niet; onthoud dat dwazen en kinderen nooit half afgerond werk moeten zien.
•
I know the painting looks messy now, but fools and bairns should never see half done work.
Ik weet dat het schilderij er nu rommelig uitziet, maar dwazen en kinderen moeten nooit half afgerond werk zien.